Gebruiksvoorwaardes

Encryption 1™ Suite
In werking vanaf: 1 August 2026
Laas bygewerk: 15 October 2026

Dit is ’n vertaling. As dit verskil, geld die Engelse weergawe.

Kortliks: Die Encryption 1™ Suite gee jou gratis gereedskap om jou eie tekste, lêers en wagwoorde te beskerm, meestal sonder dat enigiets jou toestel verlaat. Gebruik dit wettig, beskerm jou wagwoorde, maak jou eie rugsteune en onthou dat geen hulpmiddel elke sekuriteitsrisiko uitskakel nie.

1. Aanvaarding

Hierdie Gebruiksvoorwaardes (die “Voorwaardes”) reël jou gebruik van die Encryption 1™ Suite, wat deur Sean L. Young (“ons” of “ons s’n”) bedryf word. Deur die Dienste te gebruik, stem jy in tot hierdie Voorwaardes.

Die Dienste is nie op kinders gemik nie en is nie bedoel vir enigiemand jonger as 13 jaar nie. As jy tussen 13 en die meerderjarigheidsouderdom is waar jy woon, mag jy die Dienste net gebruik met die betrokkenheid van ’n ouer of voog. Deur die Dienste te gebruik, bevestig jy dat jy aan hierdie ouderdomsvereiste voldoen.

2. Dienste

Die Encryption 1™ Suite (die “Dienste”) sluit in Encryption 1™, Encryption 1™ — Multi-lêer, die EC-1 Joernaal, Fingerprint, Burn, Scrub, Clarify, Forge, Token, Vault, die Portable Edition en ander aflaaie, die handleidings en video-tutoriale, die Sekuriteitsgids, die gereelde vrae, vertalings van hierdie bladsye en toekomstige verwante gereedskap. Funksies, beskikbaarheid, blaaiervereistes en tegniese perke kan verander.

Elke hulpmiddel het sy eie perke vir lêergrootte, aantal lêers of inhoud, wat tussen hulpmiddels kan verskil en mettertyd kan verander. Die huidige perk word in elke hulpmiddel gewys. Encryption 1™ enkripteer byvoorbeeld tans getikte teks of een lêer van tot 10 MB, en Multi-lêer tot 5 sulke lêers op ’n slag.

2a. Beta-funksies

Sommige gereedskap of funksies is as “beta” gemerk, soos Vault. ’n Beta-funksie werk, maar word nog met regte gebruikers getoets en kan verander, in sommige blaaiers onverwags optree of onttrek word. Maak rugsteune van enigiets belangriks wat jy met ’n beta-funksie stoor of skep.

3. Gratis gebruik, skenkings en aankope

Tensy uitdruklik anders vermeld, is die gereedskap gratis. Vrywillige skenkings ondersteun ontwikkeling, webgasheer, onderhoud, vertaling en verbeterings. ’n Skenking is nooit nodig om enige hulpmiddel te gebruik nie. Skenkings word deur Ko-fi verwerk, ’n platform van ’n derde party; Ko-fi se eie voorwaardes en betalingsbeleide geld vir enige skenking wat jy kies om te maak.

3a. Die Portable Edition en ander aflaaie

Die Portable Edition is ’n gratis aflaai op ons Aflaaie-bladsy. Dit is ’n vanlyn, verpakte weergawe van die grootste deel van die Suite in een aflaai, en dit sluit nie Burn in nie, omdat Burn ’n internetverbinding nodig het wat ’n vanlyn kopie nie kan bied nie. Sommige gereedskap kan ook apart afgelaai word. Soos met die res van die Suite is geen rekening of betaling nodig om dit af te laai of te gebruik nie. As ’n skenkingsopsie langs ’n aflaai verskyn, is dit vrywillig en word dit deur Ko-fi volgens sy eie voorwaardes verwerk, soos hierbo beskryf.

3b. Die reeks video-tutoriale

Die reeks video-tutoriale word apart deur Ko-fi verkoop. Ko-fi se voorwaardes en betalingsbeleide geld vir die aankoop. Die video’s is © Sean L. Young en word nie deur die MIT-lisensie gedek nie. As jy die reeks koop, kry jy die reg om die video’s vir jou eie, persoonlike gebruik te kyk. Jy mag dit nie sonder ons skriftelike toestemming kopieer, deel, herverkoop, oplaai of in die openbaar vertoon nie. Vir vrae oor ’n aankoop, skryf aan ons by /sean@encryption-one.com.

4. Jou inhoud

Jy is verantwoordelik vir die inhoud wat jy enkripteer, dekripteer, stoor, stuur of deel. Die Dienste is ontwerp sodat hierdie werk plaaslik op jou toestel gebeur. Jy is verantwoordelik daarvoor dat jy die wettige reg het om jou inhoud te besit, te verwerk, te enkripteer, te stuur en te deel.

5. Wagwoorde, sleutels en herstel

Jy is verantwoordelik daarvoor om jou enkripsiewagwoorde te beskerm. Ons bied geen wagwoordherstel vir geënkripteerde inhoud nie. As jy die wagwoord verloor, kan jou inhoud vir altyd ontoeganklik wees.

Forge, Vault en die Genereer-knoppie in Encryption 1™, Multi-lêer en die Joernaal skep ewekansige wagwoorde en wagwoordfrases van woorde as ’n hulpmiddel. Niks wat hulle genereer, word deur ons bewaar nie, so jy is verantwoordelik daarvoor om ’n gegenereerde wagwoord op ’n veilige plek te stoor voordat jy die bladsy verlaat of dit gebruik. Hierdie generators gee ons geen manier om ’n wagwoord te herstel nie.

As jy Token gebruik, werk die geheime sleutel wat jy invoer soos ’n wagwoord vir die rekening wat dit uitgereik het. Net jy is verantwoordelik daarvoor om daardie sleutel veilig te hou. Token stoor dit nie, ons ontvang dit nooit nie, en as dit verlore raak of aan ander bekend word, is dit buite ons beheer en kennis.

As jy Vault gebruik, is jou wagwoordkluis ’n lêer wat jy self hou, en jou hoofwagwoord is die enigste manier om dit oop te maak. Ons kan nie ’n vergete hoofwagwoord of ’n Vault-lêer wat verlore, beskadig of oorskryf is, herstel nie. Jy is verantwoordelik daarvoor om:

6. Aanvaarbare gebruik

Jy mag die Dienste net wettig gebruik. Jy mag dit nie gebruik om die wet of iemand anders se regte te oortree, bedrog of misbruik te bevorder, ons infrastruktuur in gevaar te stel of te ontwrig, kwaadwillige kode in te voer of die Dienste wanvoor te stel nie.

7. Enkripsie, onwettige inhoud en ons onvermoë om jou data te monitor of te herstel

Die Dienste is so ontwerp dat enkripsie en dekripsie plaaslik gebeur, in jou blaaier, sonder dat jou inhoud na ons gestuur of op ’n bediener wat ons beheer, gestoor word. Dit beteken dat ons geen vermoë het om inhoud wat jy met die Dienste verwerk te sien, te monitor, te skandeer, te filter, te dekripteer of te herstel nie, en dat daar geen tegniese meganisme bestaan om dit te doen nie. Dit is ’n doelbewuste ontwerpkeuse om jou privaatheid te beskerm, en dit geld ewe veel vir wettige en onwettige gebruik: ons kan hulle nie van mekaar onderskei nie, omdat ons nie een van die twee kan sien nie.

Jy mag nie die Dienste gebruik om inhoud te skep, te stoor, weg te steek, te stuur of op ’n ander manier te verwerk wat volgens die toepaslike wet onwettig is nie, insluitend maar nie beperk nie tot materiaal van seksuele kindermisbruik (CSAM), materiaal wat die uitbuiting van minderjariges bevorder, of enige ander inhoud waarvan die skepping, besit of verspreiding deur die wet verbied word. Hierdie verbod geld ongeag ons onvermoë om sulke gebruik op te spoor of te verhoed, en gebruik van die Dienste in stryd daarmee is ’n wesenlike verbreking van hierdie Voorwaardes.

Jy is volgens die toepaslike wet alleen en ten volle verantwoordelik vir die inhoud wat jy met die Dienste verwerk en daarvoor om aan alle wette wat op jou van toepassing is, te voldoen. Ons sal saamwerk met wettige versoeke van wetstoepassers of howe vir sover ons inligting het wat op so ’n versoek betrekking het; weens die ontwerp hierbo beskryf, sal sulke inligting oor die inhoud self gewoonlik beperk wees of glad nie bestaan nie. Niks in hierdie Voorwaardes, en niks in die ontwerp van die Dienste, is bedoel om onwettige gedrag teen regsgevolge te beskerm nie, en ons wys, tot die volle mate wat die wet toelaat, alle aanspreeklikheid af vir enige onwettige gebruik van die Dienste deur enige gebruiker.

Die enigste uitsondering is Burn, wat geënkripteerde boodskappe en foto’s kortliks op ons bediener bewaar sodat elkeen net een keer oopgemaak kan word (sien afdeling 7a). Selfs met Burn ontvang ons nooit die sleutel om te dekripteer nie en het ons geen tegniese manier om die inhoud te kry of te lees nie.

7a. Wat op ons bediener bewaar word

Burn se kernfunksie vereis dat geënkripteerde inhoud, ’n boodskap of ’n foto, tydelik op ons bediener bewaar word; sien die Privaatheidsbeleid vir hoe lank dit bewaar word en hoe dit uitgevee word. Vir die doeleindes van hierdie afdeling verskil Burn dus van die heeltemal plaaslike gereedskap in die Suite: ons hou kortliks geënkripteerde data, al kan ons dit nie dekripteer nie. Die verbod op onwettige inhoud in hierdie afdeling 7 geld met besondere krag vir Burn, omdat inhoud deur ons infrastruktuur beweeg, al is dit geënkripteer.

8. Sekuriteit en jou verantwoordelikheid

Die Encryption 1™ Suite gebruik moderne kriptografie in die blaaier, maar geen sekuriteitsproduk kan absolute sekuriteit waarborg nie. Jy is verantwoordelik vir sterk wagwoorde, die sekuriteit van jou toestelle, rugsteune en beskerming teen uitvissing, sosiale manipulasie, wanware en ongemagtigde toegang. Sien die Sekuriteitsgids.

9. Geen professionele advies nie, en die perke van die resultate

Die Dienste en hulle dokumentasie is algemene tegniese en inligtingshulpbronne. Dit is nie regs-, finansiële, mediese, kubersekuriteits- of ander professionele advies nie.

Dit geld veral vir Clarify, wat patrone in kontrakte en gebruiksvoorwaardes uitwys deur outomatiese teksvergelyking. Clarify se resultate is nie regsadvies nie, vervang nie ’n hersiening deur ’n gekwalifiseerde prokureur nie en kan probleme mis wat patroonvergelyking nie ontwerp is om op te spoor nie.

Die ander gereedskap rapporteer wat dit ontwerp is om na te gaan, en niks meer nie. Scrub verwyder die soorte versteekte inligting wat dit lys, maar waarborg nie dat ’n lêer niks bevat wat jou kan identifiseer nie, soos sigbare teks, kommentaar, nagespoorde veranderinge of besonderhede wat op die prent self sigbaar is. Fingerprint wys of twee lêers identies is; dit wys nie of ’n lêer veilig of eg is nie. Waar ’n hulpmiddel die sterkte van ’n wagwoord beoordeel, is die beoordeling ’n skatting, nie ’n waarborg nie.

10. Beskikbaarheid en veranderinge

Ons kan enige van die Dienste of hulle funksies verander, opskort, vervang of staak. Ons kan redelike tegniese perke stel of verander, insluitend perke op lêergrootte.

11. Privaatheid en dienste van derde partye

Sien ons Privaatheidsbeleid vir hoe inligting wat met jou gebruik van die Dienste verband hou, hanteer word. Webwerwe van derde partye, betalingsverskaffers, webgasheer-infrastruktuur, wolkberging wat jy self kies, en ander eksterne dienste kan hulle eie voorwaardes en privaatheidsbeleide hê. Ons is nie verantwoordelik vir dienste wat ons nie beheer nie.

12. Intellektuele eiendom

Behalwe vir inhoud van gebruikers of derde partye word die webwerf, die ontwerp, die teks, logo’s, grafika, dokumentasie en eie sagteware deur Sean L. Young besit of aan hom gelisensieer, tensy anders vermeld.

Die bronkode van die Encryption 1™ Suite, insluitend Encryption 1™, die Multi-lêer- en Joernaal-weergawes, Fingerprint, Burn, Scrub, Clarify, Forge, Token en Vault, word onder die MIT-lisensie vrygestel. Jy mag dit bekyk, oudit, wysig en hergebruik, ook in jou eie projekte, solank die kopieregkennisgewing en lisensieteks by enige kopie ingesluit word wat jy versprei. Die naam en logo Encryption 1™, en ook die video-tutoriale, word nie deur die MIT-lisensie gedek nie.

13. Vrywaring van waarborge

TOT DIE MATE WAT DIE WET TOELAAT, WORD DIE DIENSTE “SOOS DIT IS” EN “SOOS BESKIKBAAR” VERSKAF, SONDER UITDRUKLIKE OF STILSWYENDE WAARBORGE, INSLUITEND DIÉ VAN VERHANDELBAARHEID, GESKIKTHEID VIR ’N BEPAALDE DOEL, EIENDOMSREG, NIE-INBREUK, ONONDERBROKE WERKING, FOUTLOSE WERKING OF VOLKOME SEKURITEIT.

14. Beperking van aanspreeklikheid

TOT DIE MATE WAT DIE WET TOELAAT, IS SEAN L. YOUNG EN SY KONTRAKTEURS EN BYDRAERS NIE AANSPREEKLIK VIR INDIREKTE, BYKOMSTIGE, SPESIALE, GEVOLGLIKE, VOORBEELDIGE OF STRAFSKADE NIE, OF VIR DIE VERLIES VAN DATA, WINS, INKOMSTE, BESIGHEID OF WELWILLENDHEID WAT VOORTSPRUIT UIT DIE GEBRUIK VAN, OF DIE ONVERMOË OM, DIE DIENSTE TE GEBRUIK.

TOT DIE MATE WAT DIE WET TOELAAT, SAL DIE TOTALE AANSPREEKLIKHEID WAT UIT DIE DIENSTE VOORTSPRUIT NIE DIE HOËR VAN (A) DIE BEDRAE WAT JY GEDURENDE DIE BETROKKE TYDPERK VIR DIE DIENSTE BETAAL HET OF (B) VYFTIG AMERIKAANSE DOLLAR (50 USD) OORSKRY NIE.

15. Vrywaring

Tot die mate wat die wet toelaat, stem jy in om Sean L. Young en sy kontrakteurs en bydraers te verdedig, te vergoed en skadeloos te hou teen eise of uitgawes wat voortspruit uit jou onwettige gebruik van die Dienste, jou oortreding van hierdie Voorwaardes of jou skending van iemand anders se regte.

16. Toepaslike reg en geskille

Hierdie Voorwaardes word deur die wette van die staat Texas, VSA, beheer, sonder inagneming van reëls oor wetskonflikte, behalwe waar die toepaslike wet anders vereis. Geskille word in Dallas County, Texas, hanteer, tensy die toepaslike wet ’n ander forum vereis of die partye anders ooreenkom.

17. Vertalings

Hierdie Voorwaardes is vir jou gerief in verskeie tale beskikbaar. As ’n vertaling van die Engelse weergawe verskil, geld die Engelse weergawe.

18. Veranderinge

Ons kan hierdie Voorwaardes bywerk soos die Dienste verander. Die datum Laas bygewerk wys die huidige weergawe. As jy die Dienste ná ’n bywerking aanhou gebruik, aanvaar jy die bygewerkte Voorwaardes, tot die mate wat die wet toelaat.

19. Kontak

Sean L. Young
/sean@encryption-one.com